二十餘年別帝京，重聞天樂不勝情。
舊人唯有何戡在，更與殷勤唱渭城。
譯文
我離別京城已經二十多載，今日重聞宮中舊曲，心中無限感慨。
當年老相識就隻剩下何戡一個，他又殷勤地把《渭城曲》唱起來。
注釋
何戡：元和、長慶年間一位著名的歌手。
帝京：帝都，京都。
天樂：指宮中演奏的音樂。不勝情：感情無法抑製。
更：再。渭城：樂府曲名。亦名“陽關”。
“二十餘年別帝京，重聞天樂不勝情”。兩句所指自然是大和二年（828年）詩人回到長安的事與情，但這話同時也就告訴了讀者“二十餘年”前，詩人曾在帝京，並且聽過“天樂”。
這表明詩人當年並非長安一布衣。一別多年，帝京重返，且又聽到熟悉的“天樂”，此時此地，直教詩人情難自已。這“情”的內涵是喜，還是悲，是傷，抑是慨，並沒有明確說出，要知道答案，就必須了解詩人“二十餘年”前在長安的情況，而後又是怎樣“別帝京”的，“別”後這二十多年又是怎麽度過的，還有與他一樣告“別帝京”的朋友們，又有著怎樣的遭遇。