岩岩鍾山首，赫赫炎天路。
高明曜雲門，遠景灼寒素。
昂昂累世士，結根在所固。
呂望老匹夫，苟為因世故。
管仲小囚臣，獨能建功祚。
人生有何常，但患年歲暮。
幸托不肖軀，且當猛虎步。
安能苦一身，與世同舉厝。
由不慎小節，庸夫笑我度。
呂望尚不希，夷齊何足慕。
遠送新行客，歲暮乃來歸。
入門望愛子，妻妾向人悲。
聞子不可見，日已潛光輝。
孤墳在西北，常念君來遲。
褰裳上墟丘，但見蒿與薇。
白骨歸黃泉，肌體乘塵飛。
生時不識父，死後知我誰。
孤魂遊窮暮，飄搖安所依。
人生圖嗣息，爾死我念追。
俯仰內傷心，不覺淚沾衣。
人生自有命，但恨生日希。
高峻寒冷的鍾山石首，與炎熱至極的南方之路，地理位置差異，冷熱懸殊，對比強烈。
地位顯赫的權貴，氣焰直侵雲漢；他們的餘光氣勢逼人，熏灼寒門。
超群出眾的賢才是連續幾代積累的結果，是需要牢固的根基的。
薑太公一介平民，由於時世的機緣而大有作為。
管仲本為一囚徒，卻能幫助齊桓公建立偉大的覇業。
人怎能永久活著呢？我年紀老了。感歎人生無常，隻恐年歲遲暮。
有幸托此不肖之軀，應當像猛虎一樣奮勇前驅。
怎能困苦終生，與世俗同流合汙呢。
由於不拘小節，庸夫譏笑我的器度胸襟。
呂望尚且無需敬慕，何況伯夷與叔齊呢。
這是孔融流傳下來的《雜詩二首》，其一寫遠大的政治抱負，情辭慷慨；其二寫喪子之悲痛，情致哀婉悲切，都有抒情色彩，極冨感染力。我們先來解釋第一首。
“岩岩鍾山首，赫赫炎天路” 二句：岩岩，高峻的樣子。《詩經·魯頌·宮》：“泰山岩岩，魯邦所詹。” 鍾山，北海中的山，極寒冷的地方。赫赫，炎熱。炎天，指南方。鍾山為極寒之地，炎天為極熱之地，兩相對比，喻“世道炎涼”。這兩句的意思是說，高峻寒冷的鍾山石首，與炎熱至極的南方之路，地理位置差異，冷熱懸殊，對比強烈。