微風驚暮坐，臨牖思悠哉。
開門複動竹，疑是故人來。
時滴枝上露，稍沾階下苔。
何當一入幌，為拂綠琴埃。
譯文
傍晚獨坐被微風的響聲驚動，臨窗冥想思緒悠然遠飄天外。
微風吹開院門又吹動了竹叢，讓人懷疑是舊日的朋友到來。
枝葉上的露珠不時因風滴落，漸漸潤澤了階下暗生的青苔。
風什麽時候能掀開窗簾進屋，為我拭去綠琴上久積的塵埃。
注釋
苗發、司空曙：唐代詩人，李益的詩友，都名列“大曆十才子”。
臨牖（yǒu）：靠近窗戶。牖，窗戶。
故人：舊交；老友。《莊子·山木》：“夫子出於山，舍於故人之家。”
沾：一作“沿”。
詩題曰《竹窗聞風寄苗發司空曙》，詩中最活躍的形象便是傍晚驟來的一陣微風。“望風懷想，能不依依”（李陵《答蘇武書》）。風，是古人常用來表示懷念、思戀的比興之物，“時因北風，複惠德音”表現了對故友的懷念，“故馬依北風，越鳥巢南枝”又為對故園的思戀。又，風又常用以象征美好、高尚。孟子雲：“君子之德，風也。”因風而思故人，借風以寄思情，是古已有之的傳統比興。此詩亦然。
這微風便是激發詩人思緒的觸媒，是盼望故人相見的寄托，也是結構全詩的線索。
這首詩是李益在一天傍晚時臨窗獨坐，因想念好友苗發與司空曙而作的，具體作年未詳。