昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。(轉蓬 一作：斷蓬)
聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。
豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。(轉蓬 一作：斷蓬)
聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。
豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花。
譯文
昨夜星光璀璨，涼風習習，酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。
身雖無彩鳳雙翅不能比翼齊飛，內心卻象靈犀一樣，感情息息相通。
互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心；分組來行酒令，決一勝負燭光泛紅。
可歎嗬，聽到五更鼓應該上朝點卯；策馬趕到蘭台，像隨風飄轉的蓬蒿。
當年常聽到人們談論天上的萼綠華，總覺得遙遠好似相隔天涯。
哪裏知道像蕭史那樣參加盛宴後，得以在一旁窺見美人的容顏。
注釋
星辰：眾星，星之通稱。
畫樓：指彩繪華麗的高樓。一作“畫堂”。
李商隱的愛情詩以《無題》最著名。這是兩首戀情詩。詩人追憶昨夜參與的一次貴家後堂題宴，表達了與意中人席間相遇、旋成間阻的懷想和惆悵。其中第一首無題詩（“昨夜星辰昨夜風”）更是膾炙人口。
對這首詩的理解和看法曆來眾說紛紜，有人說是君臣遇合題作，有人說是窺貴家姬妾題作，還有人說是追想京華遊宴題作……但羈宦思樂境也好，覬覦貌美女郎也罷，詩中所表達的可望而不可即的皆然心態顯是力透紙背，那些尋常或普通的意象，被有規律的置放在短短八句五十六字當中，表現了一種追尋的熱切和悲哀的失落。
這是一首有作者自己出場的無題詩，抒寫對昨夜偶然相見，旋成間隔的意中人的深切懷念。