譯文
翠樓在秦樓的北麵，樓上樓下都是飲酒的人。
人們成群結隊隻為迎接故國使臣，大家翠樓買酒舉杯同慶。
白發老人相互攙扶著來拜見，他們此生沒有幾次機會再見漢官了。
注釋
翠樓：為相州（今河南安陽）的旗亭，是來往旅客住宿吃喝的地方。
秦樓：在相州寺（寺，也作市）中，是宋代相州城內最繁華的地方，建築精美壯觀，被譽為相州第一樓，三層高，建築雕梁畫棟。
衽（rèn）：衣襟、衣袖。連衽成帷：極言人多。
迓（yà）：迎接。
漢官：指南宋使者。
沽（gū）酒：買酒。
媼（ǎo）：老太婆。
垂老：將老，古代以七十歲為“老”。
- 參考資料：
- 1、喻朝剛，周航編著，《宋詩三百首譯析》，吉林文史出版社，2014.02，第161頁
- 2、霍鬆林著，《宋詩舉要》，安徽師範大學出版社，2015.06，第310－311頁
- 3、房開江著，《宋詩》，上海古籍出版社，2011.07，第98－99頁
- 4、朱德才，楊燕譯注，《古代文史名著選譯叢書· 範成大楊萬裏詩詞選譯》，鳳凰出版社，2011.05，第45頁