譯文
雞鴨成群到了晚上也不關起來，桑麻生長超過了房脊。什麽都不在乎，我正羨慕農村生活；什麽都不要，吃飽就行。
新生的柳樹，舊日的沙洲，去年溪水是打那邊流。人們說此地的兒女們，不是嫁給餘家，就是娶了周家。
注釋
鷓（zhè）鴣（gū）天：詞牌名。雙調，五十五字，押平聲韻。也是曲牌名。南曲仙呂宮、北曲大石調都有。字句格律都與詞牌相同。北曲用作小令，或用於套曲。南曲列為“引子”，多用於傳奇劇的結尾處。
屋山：即屋脊。
要底都無：別無所求。
打：即從。
聘：即以禮物訂婚。
- 參考資料：
- 1、蕭希鳳注,宋詞三百首簡注,對外經濟貿易大學出版社,2013.09,第32頁
- 2、胡先妮主編,宋詞三百首,遠方出版社,2008.7,第6頁