古今異義
縱士卒無賴古：橫暴 今： 指遊手好閑、品行不端的人
率以貨竄名軍伍中 古：錢財和貨物 今：指貨物
請假設草具 古：假，借用。 設，置，安排。 今：姑且認定
段公，仁信大人也 古：指長者 今：指成年人
一夕自恨死 古：羞愧 今：怨恨
朱泚幸致貨幣古：財物 今：錢
折人手足。古義：指手和腳。今義：比喻弟兄，或指舉動、動作。
天子以生人付公理。古義：①“生民”，避太宗之諱，指老百姓。 ②單音詞連用。今義：①陌生人。②指社會上多數人公認的正確道理。
（一）通假字
1. 不嗛，輒奮擊。 嗛（qiè），通“慊”，滿足，快意。
2. 椎釜鬲甕盎盈道上。 椎，通“槌”，打，砸。
3. 太尉判狀，辭甚巽。 巽，通“遜”，謙恭。
4. 出入岐周邠斄間。 斄，通“邰”，今陝西武功。
（二）詞類活用
1. 以刃刺酒翁、壞釀器。 壞：使動用法，使……壞。
2. 晞一營大噪，盡甲。 甲：名詞作動詞，穿上鎧甲。
3. 乃我困汝。 困：使動用法，使……處於困境險地。
4. 遇不可，必達其誌。 達：使動用法，使……表達出來。
5. 裂裳衣瘡。 衣：名詞作動詞，用衣裳纏裹。
6. 奈何欲以亂敗郭氏。 敗：使動用法，使……敗壞。
7.暴且亂。亂：形容詞作動詞，作亂。
8.輿來庭中。輿：名詞作動詞，抬。
9.太尉自州以狀白府。白：形容詞作動詞，稟告。
(三）省略句、判斷句
1. 王子晞為尚書，其領行營節度使，寓軍於邠州，其縱士卒無賴。
2. 以之如司農治事堂，棲之於梁木上。
3. 段公，仁信大人也。
（四）狀語後置句
1. 請辭於軍。
（五）賓語前置句
1. 欲誰歸罪。
（六）定語後置句
1. 邠人偷嗜暴惡者。 偷嗜暴惡之邠人。
（七）多義詞
1. 狀
（1）太尉自州以狀白府。 陳述事實的一種文書。
（2）太尉判狀，辭甚巽。 判決書。
（3）敢以狀私於執事，謹狀。 逸事狀。
2. 其
（1）然則郭氏功名其與存者幾何？ 語氣詞，加強反問語氣。
（2）吏以告泚，泚取視，其故封識具存。 代詞，它的。
3. 注
（1）太尉列卒取十七人，皆斷頭注槊上。 附著。
（2）即自取水洗去血，裂裳衣瘡，手注善藥。 敷上。
4. 甲
（1）晞一營大噪，盡甲。 穿上鎧甲。
（2）皆解甲。 鎧甲。
5. 辭
（1）無傷也，請辭於軍。 致辭。
（2）孝德使數十人從太尉，太尉盡辭去。 辭卻。
（3）太尉判狀，辭甚巽。 言辭。
6. 以
（1）汾陽王以副元帥居蒲。 介詞，憑。
（2）白孝德以王故，戚不敢言。 介詞，因。
（3）天子以生人付公理。 介詞，把。
（4）又以刃刺酒翁。 動詞，用。
7. 愧
（1）尚不愧奴隸耶。 愧對，動。
（2）然聞言則大愧。 羞愧，形。
8. 信
（1）仁信大人也。 講信義。
（2）言信行直。 言語真實。
9. 市
（1）晞軍士十七人入市取酒。 集市，名詞。
（2）市穀代償。 買，動詞。
10. 固
（1）尚書固負若屬耶。 難道，副詞。
（2）泚固致大淩三百匹。 堅決，堅持，形容詞。
11. 請
（1）請辭於軍。 請讓我。
（2）請改過。 請求。水洗去農夫身上的汙血，撕破自己的衣裳【或撕破農夫的衣裳】，包紮農夫的傷口，親手敷上良藥，早晚親自先給農夫喂食物，然後自己才吃。將自己的坐騎賣掉，買穀子代農夫償還地租，不讓那農夫知道。