譯文
離家萬裏孤身被囚於元朝監獄，窗外梧桐葉落仿似故鄉秋色。
祈望自己能像大雁般自由的在天地間翱翔，等到黃昏日落就歸巢。
落葉本就無心定流水，無主的菊花就連那讓萬物凋敝的西風都無可奈何。
昨日隱痛恍如夢中，那心中的遺憾與悔恨該有多少呢？
注釋
何心：何來的心。無心。
黃花：指菊花，即黃菊、秋菊。
龍山：隱喻中華民族的生息繁衍的發源地，也有稱為“方山”的。方山是指中嶽嵩山的南麓兩山之間，是夏族群的生息繁衍之地，也是中華第一個王朝夏朝、夏禹國的誕生地—河南登封。
- 參考資料：
- 1、古詩文網經典傳承誌願小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com