《正月十五夜聞京有燈恨不得觀》賞析

題目中的“恨節字,詩中的“身閑節二字,合起來是“恨身閑節,那其實也是作者寫此詩的主旨所在。詩很平常,然其情可憫,其言可哀。

“月色燈光滿帝都節概括了京城街景,寫出元宵節的熱鬧。元宵節的夜晚,明月高懸,皎潔的月光灑滿大地;五光十色,爭奇鬥妍的花燈掛滿京城的大街小巷,遠遠地望去好像燈的長龍,置身其中好似是燈的海洋。“月色燈光節點題麵中的“正月十五夜節,“帝都節扣題麵中的“京師節。一個“滿節字,則讓京城的節日夜流光溢彩。

“香車寶輦隘通衢節,由燈寫到人,說明人之多,之繁華。元宵之夜,人們為了賞燈觀景,都傾室而出,老百姓們或一家一戶,或三五成群,形成熙熙攘攘、川流不息的人流;達官顯貴,則是駕著各種華美的車輛,一排排、一串串,擠滿了條條大道,車輦所過之處,幽香久久不散。詩人未曾親到現場卻根據自己的想象,極力渲染出了京城元宵夜的熱烈氣氛。

“身閑不睹中興盛,羞逐鄉人賽紫姑節,從前兩句的想像中跌回到了現實狀況。雖然元宵燈會異彩紛呈,熱鬧非凡,可是對別有感傷的詩人來說,那樣的情形卻愈發牽動他的萬千思緒。李商隱作此詩時閑居家中。因此,後兩句不僅說詩人看不到中興景象自己隻能和鄉人去參加迎紫姑的賽會,充分表現詩人不願無所事事而獻身國家的殷切心情。

參考資料:
1、李月輝.名畫唐詩佳句欣賞:河北少年兒童出版社,2002:841-842
2、鄧中龍.李商隱詩譯注·第2卷:嶽麓書社,2000:1279-1281

原文《正月十五夜聞京有燈恨不得觀》

[唐代] 李商隱

月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢。
身閑不睹中興盛,羞逐鄉人賽紫姑。