譯文
那一輪懸掛高空的明鏡，是誰打磨的呢？它照遍了整個山河。秋天的露珠清涼淒清，水洗過般的明淨夜空裏，銀河平靜無波。此夜的月光，較平常更盛，人可以清晰無礙地看到，桂樹的影子在舞動。我不由得引吭高歌，問嫦娥仙子，在這美好的夜晚，何不縱情一醉？
注釋
折桂令：此調又名《百字折桂令》、《天香引》、《秋風一枝》、《蟾宮曲》。此調為元人小令曲名。
飛鏡：比喻中秋之月。
玉露泠泠：月光清涼、淒清的樣子。
銀漢：天河。
桂：指傳說中月中的桂樹。
婆娑：形容桂樹的影子舞動。
嫦娥：傳說中月官裏的仙女。
懨懨：精神萎靡的樣子。
- 參考資料：
- 1、段穎龍主編. 元曲三百首 新編[M]. 北京：中國言實出版社，2016，186.
- 2、關漢卿著；方青羽著. 中僑彩圖館 元曲三百首彩圖館[M]. 北京：中國華僑出版社,2016，126.