譯文
寶符藏山自可取，可子孫中誰是傑出英雄。
宋朝明月照不到幽燕，沒有劉邦的功業何必空唱《大風歌》。
趙普反對宋太祖收複幽燕本無四方誌，可笑求和的“澶淵之盟”競成百年豐功。
遼金侵入中原江淮已成為宋金國界，隻歸罪於宋徽宗亡國恐怕未必公允。
注釋
白溝：指今河北容城東麵的白溝河。北宋時，宋遼以此為界，故又名界河。
寶符藏山：“寶符藏山”故事出自《史記·趙世家》。攻：研究，借鑒。
幽燕：今河北北部及遼寧一帶。五代石敬瑭以燕雲十六州割讓給契丹，借其勢力建立了後晉王朝。
空歌海內風：意為宋太祖未能像劉邦那樣威加四海，一統天下。空：徒然。
趙普：北宋大臣，官至宰相。
元：同“原”，根本。
澶淵：指澶淵之盟，北宋與遼所訂和約。
宣和：宋徽宗年號，此代指宋徽宗。
- 參考資料：
- 1、張國動主編；張國動，閆立君，開芳，張聖潔選注；張聖潔統稿,．中國曆代諷刺詩選注：文化藝術出版社，2012.01：第320-321頁
- 2、王烈夫編著．中國古代文學名篇注解析譯 第3冊 宋朝、元朝：武漢出版社，2016.07：第766-767頁