譯文
為了這個小官，兄弟們不得不各奔東西。知煙的往事隨著歲月的風雨漸漸逝去，別的歌曲已經不忍再聽，何況又遇上百花猾謝的暮春天氣？
愁情啊，就像紛紛凋零的落花那樣多。兄弟們啊，就要追隨著鴻雁遠去。您向南方黴向覃北就要出發，誰知以後相會在哪裏？
注釋
卜算子：詞牌名，又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》等。雙調，四十四字，上下片各兩仄韻。
薄宦（huàn）：謂官職卑微，仕途不甚得意。
征鴻：遠行的大雁。
瀟湘：即瀟水和湘水，均在湖南境內。這裏是代指湖南一帶。
秦：今陝西一帶。
- 參考資料：
- 1、喻朝剛，周航主編．中華文化的傳世經典 宋詞觀止 五 注釋 解說 集評：大眾文藝出版社，2009.04：第792-793頁
- 2、郭彥全編著．曆代詞今譯：首都師範大學出版社，1994.09：第214頁