譯文
渡口的楊柳柔條飄拂，春風中入們飲遽了餞行的醇酒。
千萬點的落花，飄落在小船上那一葉扁舟，把美好的春色全都帶到江南去了。
注釋
之：往，到。
新安：郡名，治所在休寧（今屬安徽），後屬歙縣，唐時改為歙州，宋宣和年問改為徽州。後世稱歙州、徽州所轄地區為新安。
津亭：渡口驛亭。
毿（sān）：毛發或枝條細長的樣子，此形容柳條細長下垂。
酣：飲酒至舒暢的程度。半酣，半醉。
一葉：形容輕舟。
將：作助詞，表示動作的開端。
- 參考資料：
- 1、張明葉．中國曆代婦女詩詞選：遼寧教育出版社，1989.09：248
- 2、胡光舟，周滿江．中國曆代名詩分類大典（4）：文本人民出版社，1990.07：40
- 3、蘇者聰．古代婦女詩一百詩：嶽麓書社，1984.05：94
- 4、傅德岷，盧晉．詩詞名句鑒賞辭典：長江出版社，2008.06：323
- 5、呂海江．幼學古詩畫意：吉林美術出版社，1988.02：132