譯文
陣陣寒風，綿綿細雨將江邊青楓吹打得颯颯作響。遙看水天相接處的楚天，雨中秋色，一片迷蒙。
有誰會到這孤舟上可憐被放逐的你呢，隻有白雲一路相伴，送你到大江以西。
注釋
郡城：指濟南府（今山東濟南市）。明卿：吳國倫的字，興國（今江西興國縣）人，“後七子”之一。
颯颯（sà）：風雨聲。青楓颯颯：指吳將往之地。
楚：指江西，古為南楚。
憐，憐惜，這裏有同情的意思。
逐客：指貶逐出京的官員，此謂吳國倫。
白雲：這裏是說自己心隨白雲送吳遠赴江西貶所，表示對吳的同情。
- 參考資料：
- 1、李夢生．元明詩一百首：上海古籍出版社，1999.07：126
- 2、季鎮淮，馮鍾芸，陳貽焮．曆代詩歌選 第4冊：中國青年出版社，1980.03：1091
- 3、葉桂剛 王貴元．中國古代十大律詩精品賞析：北京廣播學院出版社，1993.04：723