紀映淮（1617～1691？）明末清初女詩人。字冒綠，小字阿男，江南上元（今江蘇南京）人，紀映鍾之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以終，著有《真冷堂詞》。
紀映淮（1617～1691？）明末清初女詩人。字冒綠，小字阿男，江南上元（今江蘇南京）人，紀映鍾之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以終，著有《真冷堂詞》。
取名緣由
紀映淮生於明萬曆四十五年秋，卒於清康熙中期。其父紀青，字竺遠，少為諸生，地方名士。兄紀映鍾，字伯紫，頗負詩名，多有著述。母劉玉涵，蘇州吳江人，娘家世代官宦。因家麵鍾山，臨秦淮河，劉玉涵有身孕後，建議生男孩名映鍾，生女孩名映淮。映淮，乳名阿囡。 “囡”在江南一帶是對小孩的昵稱。
到五六歲，紀映淮認識了不少字，對母親說：“囡囡弱弱何時大，男男生生欲稱雄”母親聽了，五六歲的孩子能說出這樣的話，父母都從心裏感到高興，愉快地答應給改名，根據女兒的意見把“囡”改為“男”，名“阿男”，因“囡”與“男”音同字不同，改起來方便。從此，紀映淮小字“阿男”便傳於後世。
紀映淮自小才思敏捷，九歲那年，父母帶她到莫愁湖看荷展。荷展上有聯句的遊戲。看見一群人在對句，紀映淮擠到前麵，看到出句是：“葉出尖角問晴天”。應該對什麽？不少人在議論著。紀映淮脫口而出：“應該對‘花退裂盤笑麗日’。”周圍的人都誇獎就這小孩句對的貼切，有阿男荷展對句露頭角的傳說。
紀映淮十歲那年，有一天，嫂嫂旦兮來找母親閑聊，看到紀映淮在讀柳永的《樂章集》，話題說到柳永的詩詞。嫂嫂旦兮說：“柳永的詞俚俗，學他的詩詞，別礙了詞的高雅，把妹妹帶錯了路。”母親也說：“柳屯田善為樂工妓女寫歌辭，雖音律諧婉，確是格調不高。” 紀映淮聽了反駁說：“聽家嚴說，‘凡有井水飲處，即能歌柳詞。’學填詞一定要讀柳永的詞。我讀了感其語意妥帖、平和近人。