日暮江頭聞竹枝，南人行樂北人悲。自從雪裏唱新曲，直到三春花盡時。
譯文日暮江邊聽唱竹枝，南人歡樂北人傷悲。自從冬天唱起新曲，直唱到春天花落時。
注釋江頭：蔣本作“江南”。三春：春季三個月：農曆正月稱孟春，二月稱仲春，三月稱季春。