君即潁水荀，何慚許郡賓。相逢太史奏，應是聚寶人。玉隱且在石，蘭枯還見春。俄成萬裏別，立德貴清真。
譯文君即如漢時潁川之荀淑，與許郡陳寔相比又有何慚呢！你我相逢於此，定有太史奏稱有賢人相聚。玉雖隱身仍從石中可見，蘭花枯謝還會再見到春天。須臾之間你我將分手遠別，望君樹立明德以樸素淡泊為貴。
注釋六即：《唐詩類苑》作“軒昂”。