落梅風·因他害

因他害,染病疾,相識每勸咱是好意。相識若知咱就裏,和相識也一般憔悴。

標簽: 愛情
譯文及注釋

譯文
因為想他害了相思,得了一身的病。朋友們勸我都是一番好意。可朋友們要是知道我心裏想的,一定會和我一樣憔悴。

注釋
相識每:相好的朋友們。每,即“們”字,元人俗語。
就裏:內情。
和:連。

參考資料:
1、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990年:1245