華山畿·奈何許

[南北朝] 佚名 [简体]

奈何許!天下人何限,慊慊隻為汝!

標簽: 愛情
譯文及注釋

譯文
怎麽辦呀!天下人何其多,但我的空虛寂寞卻全都是因為你。

注釋
奈何:無奈何。怎麽樣;怎麽辦。沒辦法。
許:幾許。如許。
何人限:有何人的限製。何多人也。
慊慊:誠敬貌。心不滿足貌;不自滿貌。
汝:你。