遙裔雙彩鳳，婉孌三青禽。往還瑤台裏，鳴舞玉山岑。以歡秦蛾意，複得王母心。區區精衛鳥，銜木空哀吟。
譯文扶搖直上的雙彩鳳，婉孌多姿的三青鳥。往還於王母的瑤台裏，在玉山之巔啼鳴飛舞。以討秦娥的歡喜，又重新獲得王母的歡心。遭受冷落的精衛鳥，隻好銜木獨自哀吟。
注釋遙裔：遙遠。婉孌：美貌。玉山岑：玉山之巔。神話中西王母的居處，泛指仙境。