此馬非凡馬，房星本是星。
向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。
這匹馬不像是人間的凡馬，
似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，
好像還能聽見錚錚的銅聲。
首句開門見山，直言本意，肯定並且強調詩歌所表現的是一匹非同尋常的好馬。起句平直，實在沒有多少詩味。
次句“房星本是星”，乍看起來像是重複第一句的意思。“房星”指馬，句謂房星原是天上的星宿，也就是說這匹馬本不是塵世間的凡物。如果這句的含義僅限於此，與首句幾乎一模一樣，那就犯了重遝的毛病。詩隻四句，首句平平，次句又作了一次重複，那麽這首詩就有一半索然無味，沒有價值。但如細細咀嚼，便會發現第二句別有新意，隻是意在言外，比較隱晦曲折。《晉書·天文誌》中有這樣一段話：“房四星，亦曰天駟，為天馬，主車駕。