雨霽長空蕩滌清，遠山初出未知名。 夜來江上如鉤月，時有驚魚擲浪聲。
譯文雨後初晴天空顯得格外清朗，遠方漸漸顯現出一座不知名的山。黑夜降臨，江麵上月亮如鉤，不時的有魚翻騰激蕩出浪花的聲音。
注釋霽：雨過天晴。蕩滌：衝洗。