藻國淒迷,麹瀾澄映,怨入粉煙藍霧。香籠麝水,膩漲紅波,一鏡萬妝爭妒。湘女歸魂,佩環玉冷無聲,凝情誰訴。又江空月墮,淩波塵起,彩鴛愁舞。還暗憶、鈿合蘭橈,絲牽瓊腕,見的更憐心苦。玲瓏翠屋,輕薄冰綃,穩稱錦雲留住。生怕哀蟬,暗驚秋被紅衰,啼珠零露。能原注去聲西風老盡,羞趁東風嫁與。
藻國淒迷,麹瀾澄映,怨入粉煙藍霧。香籠麝水,膩漲紅波,一鏡萬妝爭妒。湘女歸魂,佩環玉冷無聲,凝情誰訴。又江空月墮,淩波塵起,彩鴛愁舞。還暗憶、鈿合蘭橈,絲牽瓊腕,見的更憐心苦。玲瓏翠屋,輕薄冰綃,穩稱錦雲留住。生怕哀蟬,暗驚秋被紅衰,啼珠零露。能原注去聲西風老盡,羞趁東風嫁與。
①麹:亦寫作“曲”。瀾:一作“塵”。映:一本作“碧”。
②訴:亦寫作“愬”,一本作“想”,一本作“語”。
③彩鴛:一本作“繡鵷”。
④蘭:一本作“藍”。
⑤屋:一本作“穀”,一本作“幄”。
⑥生怕哀蟬:一本缺“蟬”字。
⑦被:一本作“破”。
⑧能:原注:去聲;一本作“奈”。
⑨羞趁東風嫁與:一本無“羞”字。
“過秦樓”,《詞譜》:“調見《樂府雅詞》李甲作,其詞中有‘曾過秦樓’句,取以為名。”雙調,一百十一字。前片十二句,四仄韻;後片十一句,四仄韻。
“芙蓉”,荷花的別稱。
“藻國”三句,述荷葉的神韻。“藻國”,荷生水中,故雲藻國。“曲”,酒曲也。發酵時酒曲呈黃綠色。這裏借喻葉色。此言田田荷葉覆蓋水麵,迷迷蒙蒙無際無涯。黃綠色的荷葉倒映在清澈的水中,使水葉一色,渾然難分。清晨遠望水麵荷葉,好象包裹在又白又藍的煙霧之中。“香籠”三句,述荷花的色、香、形。“膩漲紅波”。一句脫胎於杜牧《阿房宮賦》中:“渭流漲膩,棄脂水也”。