丙辰之冬，予留梁溪，將詣淮南不得，因夢思以述誌。
人間離別易多時。見梅枝，忽相思。幾度小窗幽夢手同攜。今夜夢中無覓處，漫徘徊，寒侵被，尚未知。
濕紅恨墨淺封題。寶箏空，無雁飛。俊遊巷陌，算空有、古木斜暉。舊約扁舟，心事已成非。歌罷淮南春草賦，又萋萋。漂零客，淚滿衣。
丙辰之冬，予留梁溪，將詣淮南不得，因夢思以述誌。
人間離別易多時。見梅枝，忽相思。幾度小窗幽夢手同攜。今夜夢中無覓處，漫徘徊，寒侵被，尚未知。
濕紅恨墨淺封題。寶箏空，無雁飛。俊遊巷陌，算空有、古木斜暉。舊約扁舟，心事已成非。歌罷淮南春草賦，又萋萋。漂零客，淚滿衣。
譯文
慶元二年的冬天，我留在無錫，將往合肥而不能實現，依照夢中所思以記述自己的感情。
人世間的離別容易看重時節，見梅枝，相思情忽地湧上心頭。幾回小窗內幽深的夢裏，花間漫步手牽手。今夜夢中找不到你，我徒自徘徊獨遊。夢中我還未感覺，寒氣已將衾被有透。
眼淚沾濕了紅箋，怨恨飽和著墨跡。淡淡地封了信函，題了信頭。寶箏空放久不彈，沒有飛雁把書投。
風流地遊蕩在大街小巷，想來隻有古樹斜陽空自留。舊日小舟共載的盟約，美好的心願已付之東流。唱罷淮南小山“王孫不歸”的詩句，恰好又是春草萋萋的時候。四處漂泊的遊子，思念往事，淚滿衣袖。
在白石詞中，對梅花的描寫總是與其對合肥情人的追憶聯係在一起的，這成為白石心中一個解不開的“情結”，因此，睹梅懷人成為白石詞中常見的主題。
這首《江梅引》正是如此。宋寧宗慶元二年丙辰之冬，薑白石住在無錫梁溪張鑒的莊園裏，正值園中臘梅綻放，他見梅而懷念遠在安徽合肥的戀人，因作此詞，小序指出：“予留梁溪，將詣淮南不得，因夢思以述誌。”說明這是藉記夢而抒相思之作。
上片以悲歡兩種不同夢境反映相思之情。“人間”三句，回想起五年前兩人依依難舍的惜別場麵，這曾在另幾首詞中提到“擬將裙帶係郎船”，“玉鞭重倚，卻沈吟未上，又縈離思”。時光流逝，匆匆五年過去，相會仍是無期。看到“翦翦寒花小更垂”的臘梅，相思之情，悄然而生，然思而不見，就隻能在夢中尋覓。
宋寧宗慶元二年（1196）丙辰之冬，薑夔住在無錫梁溪張鑒的莊園裏，正值園中臘梅競放，於是見梅而懷念遠在安徽合肥的戀人，因作此詞。小序指出：“予留梁溪，將詣淮南不得，因夢思以述誌。”說明這是藉記夢而抒懷之作。