人生無百歲，百歲複如何？
古來英雄士，各已歸山河。
譯文
人生是活不到百歲的，就算活到又如何？
古往今來的英雄壯士，現在都化為塵土灑落在江河之中。
注釋
①複：又。
②山河：山曲。指墳墓所在。
複：又。
山河：山曲。指墳墓所在。
此詩寫誌士的憤慨。沈德潛評曰：“悲咽。”第一句從《古詩十九首》的“生年不滿百，常懷千歲憂”化出。接著說“百歲複如何”，用詰問名式，深入一層，增強了人生感慨的表達力量。後半首申足前意。
著名的蘇軾《前赤壁賦》有一段絕妙好辭說：“‘月明星稀，烏鵲南飛’，此非曹孟德（操）之詩乎？西望夏口，東望武昌，山川相繆，鬱乎蒼蒼，此非孟德之困於周郎者乎？方其破荊州，下江陵，順流而東也，舳艫千裏，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩，固一世之雄也，而今安在哉！”這詩後半，形象地概括了蘇軾的賦意。特別是劉基本人，就是輔佐朱元璋掃蕩群雄成就統一大業的“英雄士”，在這裏抒發的悲概，便不是一般文人的無病而呻吟了。